Što nam ostavlja jednu osobu koja nam može reæi šta se desilo na Peris Ajlendu.
Dunque ci resta una sola persona che può dirci cos'è successo a Parris Island.
Imamo jednu osobu on-line ali optereæenje kao 10 korisnika.
Abbiamo una persona in linea ma produce un carico di lavoro per 10 utenti.
Znam jednu osobu bez koje bih ja svakako mogla.
Beh, di sicuro c'è una persona di cui farei a meno!
Ti si upuæena na jednu osobu, a ti ideš za raznim iskustvima.
Tu ti sei donata a una sola persona, e tu hai voluto provare diverse esperienze.
Molim te, možemo li da imamo jednu osobu u kafiæu koja nije videla?
Per favore. Possiamo avere una persona in questo bar che non l'ha visto?
Previše je to za jednu osobu.
Non si puo' riuscirci da soli.
Adler, za jednu osobu, soba 21.
Adler, per uno, stanza 21 12.
A sada si uèlinio da se oseæam kao da sam ubila još jednu osobu.
Continua a perseguitarmi. E adesso mi hai fatto sentire come se avessi ucciso un'altra persona.
Šta misliš da je verovatnije da su tvoj misteriozni pozivaè i Clark ista osoba, ili samo pokušavaš da od njih napraviš jednu osobu kako bi stvorila svog èoveka iz snova?
Cosa credi che sia piu' probabile: che il tizio misterioso che ti chiama e Clark sono la stessa persona, o che stai cercando di fonderli insieme per creare il tuo uomo ideale?
Znala sa da mogu raèunati samo na jednu osobu, a koju može da popravi sve:
Sapevo che c'era una sola persona su cui potevo contare per rimettere a posto le cose:
Nadamo se da možete naæi jednu osobu.
Sperando è possibile trovare una persona
I koliko god da su ludaèke, uvek su spominjali jednu osobu...
E... non importa quanto fossero pazzi, nominavano sempre la stessa persona...
Olivere, treba nam pomoæ, i možemo pozvati samo jednu osobu...
Oliver, ci serve aiuto, e c'e' solo un'altra persona che possiamo chiamare...
Da vam spomenem jednu osobu koja nije dobila bonus dok su ih svi ostali dobijali:
Lasci che le parli di una persona che non ha beneficiato di bonus quando tutti li ricevevano. Quella e' St. Denis.
Ne mogu sprijeèiti još jednu osobu da bude heroj, samo zato jer se ja bojim.
Non posso impedire a un'altra persona di essere un eroe, semplicemente perche'... ho paura.
Pokaži mi jednu osobu koja nije uèinila ništa protuzakonito.
Dimmi una persona che non ha fatto qualcosa di illegale.
Dexter je ubio još jednu osobu sinoæ.
Dexter ne ha ucciso un altro ieri sera. Chi?
A onda ste ubili jednu osobu koju volim.
E poi avete ucciso l'unica persona che mi piaceva veramente.
I onda æu da uzmem generaciju posle te, ostavivši samo jednu osobu da produži ime, i onda æu uzeti generaciju nakon te i tako dalje, i tako dalje.
Uccidero' anche la generazione successiva, lasciando in vita solo una persona con quel cognome, e poi uccidero' anche la generazione successiva e cosi' via e cosi' via e cosi' via.
Reci jednu osobu koja je ima.
Dimmi una persona che ce l'abbia.
Potvrðeno je, Kolson ima još jednu osobu s moæima koja radi s njim, i pogaðaj ko još.
E' confermato. Coulson ha un'altra persona con poteri che lavora per lui e indovina chi altro.
Naði jednu osobu kojoj možeš verovati, samo jednu.
Trova una persona di cui fidarti. Una sola.
Te dimenzije su savršeno prikladne za jednu osobu, po moguænosti.
Dimensioni perfette per una persona. Preferibili per una persona.
Pa, došao sam da vratim jednu osobu u Njujork, pa...
Sono venuto per riportare una persona a New York.
Jedno je kada štitiš grad, nešto drugo je kada se to svede na jednu osobu.
Una cosa e' proteggere la citta'. un'altra e' concentrarsi su una sola persona.
Jer je spašavanje ovog grada prevelik pozsao za jednu osobu.
Perché per salvare questa città non basta una persona.
Ne sa vojskom, ne sa napadima, već tako što će ubiti jednu osobu, ili što će jednu osobu staviti u kancelariju, ili tako što će jednu osobu izbaviti iz zatvora.
Non con eserciti o invasioni, ma facendo fuori un'unica persona, facendo vincere le elezioni a un'unica persona, facendo uscire di prigione un'unica persona.
I da ne znate ništa o ovoj knjizi, prisiljeni ste da vidite jednu osobu u dve ravni postojanja.
Quindi anche se non sapete niente di questo libro, siete costretti a considerare una sola persona a cavallo di due piani esistenziali.
Romantična ljubav je evoluirala kako bi usredsredila energiju za parenje na samo jednu osobu, čime se štedi vreme i energija za parenje.
Penso che l’innamoramento sia nato per concentrare il desiderio d'accoppiarsi su un solo individuo alla volta risparmiando in questo modo tempo e energia.
Možemo da obezbedimo jednog psa vodiča za jednu osobu u Americi ili možemo da izlečimo 400 do 2 000 ljudi od slepila.
un cane-guida per un cieco americano costa più o meno come curare tra le 400 e le 2000 persone dalla cecità.
Vi ste u svemirskom brodu za jednu osobu, što predstavlja vaše svemirsko odelo, i vi svemirom šetate zajedno sa planetom.
La tua tuta spaziale è come un'astronave monoposto che ti consente di attraversare lo spazio insieme al mondo.
Neki oblici u množini, kao „vous“ u francuskom i „Вы“ u ruskom se takođe koriste za jednu osobu da se pokaže da je sagovornik veoma važan, baš kao i kraljevsko „we“.
Alcune forme plurali, come il francese "vous" e il russo "Bbi" sono usate anche per la singola persona per mostrare che il destinatario è più importante, molto simile al "noi" reale.
Ono što je neučtivo za jednu osobu može biti skroz normalno drugoj osobi.
E quello che è sgarbato per uno potrebbe essere normale per un altro.
I imali su jednu osobu koja je bila veoma iskrena, koja je verovala da može da čita misli.
C'è stata una persona molto sincera che credeva di riuscire a leggere la mente.
Da li ćete žrtvovati jednu osobu da biste spasili pet?
Sacrificate una persona per salvarne cinque?
I ta ideja se proširi na jednu po jednu osobu.
E una persona alla volta, l'idea si diffonde.
No jednu osobu nije obmanula moja priča o trijumfu nad boli.
Ma una persona non credette alla mia storia di trionfo sul dolore.
0.4978129863739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'e' solo un'ultima persona che devo uccidere. 